Prevod od "morem nič" do Srpski


Kako koristiti "morem nič" u rečenicama:

Glede tega še ne morem nič reči v tem trenutku.
To za sada ne bih odredio.
Že celo življenje garam kot pes, pa ne morem nič prihraniti.
Cijeli život radim kao pas i ne mogu unaprijed ništa zaraditi.
Za zidovi njegove hiše ne morem nič reči, stara sablja.
Ne mogu mu ništa reæi u njegovoj kuæi, stari moj.
Ta teden imam trening preživetja, zato ne morem nič obljubiti.
Imamo trening preživljanja napolju ove nedelje. Ništa ne mogu da obeæam.
Tam zunaj je čisto sama, jaz pa ne morem nič ukreniti.
Она је тамо сама а ја сам немоћан да нешто предузмем.
Vem, a ne morem nič storiti.
Znam. l ne mogu da pomognem.
Vem, da ti ne morem nič ponuditi.
Nemam ti ništa za ponuditi i to znam.
Narednik, vem da je to pekel, amapk ne morem nič narediti.Pij veliko vode.
Znam da te boli, ali ne mogu ti pomoæi. Pij puno vode.
Srce me je bolelo zaradi nje, a sem vedel, da ne morem nič.
Srce mi se cepalo zbog nje, ali znao sam da ne mogu ništa da uèinim.
Blazno rad ga imam, pa ne morem nič narediti.
Volim ga, a ne mogu ništa uèiniti.
Vem, vendar glede tega sedaj ne morem nič storiti.
Znam. Ali trenutno ne mogu ništa da preduzmem u vezi toga.
Sovražim ko moram to reči, toda tukaj ne morem nič storiti.
Mrzim što moram ovo da kažem, ali ne mogu ništa da uèinim.
Rekel sem, da ne morem nič.
Rekao sam ti da ništa tu ne mogu!
Tukaj ne morem nič, ker nimam orodja s seboj.
Tu ništa ne mogu. Nemam alat.
Potem tudi jaz, ne morem nič narediti.
Onda, pretpostavljam, ni ja ne mogu ništa da uèinim.
Proti šefovim ukazom ne morem nič, ampak vedi, da jaz, Nakadžima Hiromasa, preziram tvoje ljudstvo!
Ne mogu protiv gazdinih nareðenja... ali hoæu da znaš... ja, Nakajima Hiromasa, vas prezirem.
Grace, proti ukazom ne morem nič.
Grace, ne mogu da idem protiv naređenja.
Privoščiti pa si ne morem nič.
А не могу ништа да приуштим.
Glede tvoje kazni ne morem nič, če pa boš sodeloval, ti lahko zelo olajšam življenje.
Ne mogu promijeniti doživotne kazne, ali ako budeš sudjelovao uèinit æu da ti život bude puno podnošljiviji.
O ženinu ne morem nič slabega povedati, vendar... nevesta...
Nemam ama baš ništa loše da kažem o mladoženji, pa ipak... Dakle, mlada...
Hoče me mrtvega in jaz mu ne morem nič.
Pobrinuæe se da umrem. A ja ništa ne mogu da uradim.
Zdaj glede tega ne morem nič.
Ali što želiš da sad učinim po tom pitanju?
Če ne obdržijo normalnega urnika, se po delu zbujam pozno in potem ne morem nič početi tisti dan.
Ako se to ne promjeni mislim, kada radim, onda se kasno budim i onda ne mogu ništa raditi taj dan.
Zato ne morem nič narediti, vsaj tako pravi.
Da. Zato ne može ništa da uradi.
Lahko govorim z njimi, a ne morem nič obljubiti.
Mogu da prièam s njima, ali ne mogu ništa obeæati. - Ne želim obeæanja.
In zaradi tebe ne morem nič, da ju ustavim.
A zbog tebe ga ne mogu sprijeèiti!
Glede tega ne morem nič narediti.
Pa, ja ne mogu uraditi ništa u vezi toga.
In zato ne morem nič narediti zanj.
I zato ne postoji ništa što mogu da uradim za njega.
Pravi, da bo terapevtska zame zapisati svoje občutke o tem, da umiram in tam morem nič storiti glede tega.
Rekao je da æe mi terapija biti da zapisujem moja oseæanja o èinjenici da umirem i da ne mogu ništa vezano za to da uradim.
Reči hočem, da glede tega zdaj ne morem nič.
Stvar je u tome, da sad ne mogu ništa da uradim u vezi toga.
Zdaj še ne morem nič reči.
Sada vam ne mogu reæi ništa.
Na zunanjem ministrstvu sprašujejo, a jim ne morem nič povedati.
Nacije postavljaju pitanja. Ne mogu baš da dam odgovor.
Glede njegovih veščin pa vam ne morem nič obljubiti.
A što se njegovih veština tièe... Ne mogu ništa da obeæam.
V ječi je, jaz pa ne morem nič.
U æeliji je, a ja ne mogu ništa da uradim!
Kraljica je v ječi, jaz pa ne morem nič!
Kraljica je u zatvoru, a ja ne mogu ništa!
Brez elektronske opreme ne morem nič izmeriti.
Ne mogu da izmerim prokletinju bez elektronske opreme.
Enkrat me z elektriko, pa ne morem nič. –Nikar.
Jedan udar omamljivaèem i ja sam nekorisna. Ne poèinji, u redu?
Ker dobesedno ne morem nič izgubiti, raje temeljito premislite, preden mi odgovorite.
Buduci da bukvalno nemam šta da izgubim... Preporucujem ti da dobro razmisliš pre nego što odgovoriš.
Čez vaše bojevniške sposobnosti ne morem nič pripomniti.
Vaše ratnièke veštine su besprekorne, g. Darsi.
Če se vas dotaknemo, se upirate in jo zbudite, ne morem nič.
Ako te taknemo, odupiraæeš se, cviliti, ona se probudi i ruke su mi vezane.
Vem, da ne morem nič popraviti.
Znam da ništa ne mogu da popravim.
Tudi če sem čutila, da ne morem nič več dati, sem našla moč.
Èak i ako bih mislila kako nemam šta da pružim, našla bih nešto.
Če me boš zadavil, ti ne morem nič povedati.
Ako me ugušiš, neću moći ništa da ti odgovorim.
Visoko nad svetom, Planet Zemlja je otožno moder, in storiti ne morem nič."
Daleko iznad sveta, planeta Zemlja modra je i ništa više do mene nije."
Planet Zemlja je otožno moder, in storiti ne morem nič.
Planeta Zemlja modra je i ništa više do mene nije.
0.51979994773865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?